たいせつなこと The Important Book
先週の朝、車でラジオをきいていていました。
女優の中島朋子さん(北の国からの長女役)がえらんだ絵本の朗読でした。
「たいせつなこと」
マーガレット・ワイズ・ブラウン作 レナード・ワイズガード絵
1949年に最初にアメリカで出版されました。
世界中でよみつがれ、半世紀以上たって日本で出版されました。
うちだややこ やく(もっくんの妻、内田裕也・きききりんさんの娘)
コオロギは くろい
トンと とんで
ピョンと はねて
チリリリ ないて
なつの よるを
ひとしきり うたいあげる
でも コオロギに とって
たいせつなのは
くろい と いうこと
この後
スプーン・ひなぎく・あめ・くさ・ゆき・りんご・かぜ・そら・くつ
あなたは あなた
あかちゃんだった あなたは
からだと こころを ふくらませ
ちいさな いちにんまえに なりました
そして さらに
あらゆることを あじわって
おおきな おとこのひとや おんなのひとに
なるでしょう
でも あなたに とって
たいせつなのは
あ な た が
あ な た で
あ る こ と
絵本をみてみたくなりました。
早速今井書店へ
翻訳もとってもすてきです。
絵の色調もおちついて素朴です。
手にとってみてください。
たいせつなこと
ひさしぶりに感動しました 仁宮